酬张少府（模板3篇）

王维 致张少府

晚年只求宁静，万事不再牵扰心神。 自觉缺乏长远计划，只能回归古老的山林。 松风轻拂，解下衣带，心情舒适自在， 山月高悬，*琴抚曲，沉浸其中。 君若询问贫富兴衰的道理， 请听那深邃渔歌在浦边回荡。

【译文及注释】 晚年只追求宁静的环境， 对千丝万缕的事务不再牵扰心灵。 自觉缺乏高瞻远瞩的计划，只好回归古老的山林。 松风轻轻吹拂，解下衣带，心情舒适自在， 山月高悬，*琴抚曲，陶醉其中。 君若询问贫穷与富裕的道理， 请听那深邃渔歌在浦边回荡。

吹解带：指吹拂着诗人宽衣解带时的悠闲心情。

君问两句：表达劝诫张少府要豁达洒脱，像渔樵一样，不因贫富得失而忧虑。

【赏析】 这是一首赠友的诗。整首诗聚焦于表达对宁静的追求。前四句主要描绘了晚年的心境，暗示了由于伟大抱负无法实现而带来的矛盾和苦闷。在晚年，只剩下对宁静的渴望。颈联则展现了隐逸生活的愉悦。末联通过问答形式，以渔歌的声音告诉张少府关于贫富兴衰的道理，寓意着对世事的淡然态度。整体含蓄而富有韵味，洒脱超然，令人深思。

《送杜少府之任蜀川》赏析2

【年代】：唐

【作者】：王勃――《送杜少府之任蜀川》

【内容】：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知已，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

【作者】：王勃（649－676）字子字，绛州龙门（今山西河津）人。与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，号称“初唐四杰”。他们力求摆脱齐梁艳风，扩大诗歌的题材，表现积极进取的精神和抑郁不平的愤慨。有《王子安集》。

【注释】：城阙：指唐代都城长安。辅：护卫。三秦：现在陕西省一带；辅三秦即以三秦为辅。五津：四川境内长江的五个渡口。

【赏析】：此诗是送别的名作。诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗，三、四句以散调承之，以实转虚，文情跌宕。第三联“海内存知己，天涯若比邻”，奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山难阻”的情景，伟词自铸，传之千古，有口皆碑。尾联点出“送”的主题。全诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达。一洗古送别诗中的悲凉凄怆之气，音调爽朗，清新高远，独树碑石。

送杜少府之任蜀州诗意解析3

送杜少府之任蜀州

唐·王勃

京阙护持三秦地，风烟远眺见五津。

此去离别似故人，同是宦海漂泊身。

海内存有知己在，天涯不觉似远邻。

莫道歧路泪沾襟，儿女情态必不存。

【注释】

杜少府：王勃的友人，生平不详。少府县尉的别称。“蜀州”一作“蜀川”。

城阙：指京城长安。

辅：护卫。

三秦：今陕西省关中地区，古为秦国，项羽灭秦后，曾将其分为雍、塞、瞿三国，史称三秦。

五津：四川岷江古有五个著名渡口：白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津，合称五津。此处泛指四川。

宦游：在外地作官。

海内：天下。

存：有。

天涯：天边。

比邻：近邻。曹植《赠白马王彪》：“丈夫四海志，万里犹比邻。”王勃化用其意，意指有情谊在，天涯相隔亦如比邻。

歧路：岔路，指分别之处。

儿女：此处指感情用事之人。

【译文】

长安城墙护卫三秦之地，风烟之中遥望蜀地五津。

与你离别如同送别故人，我们都是远游异乡的官宦之人。

天下有知己相连，天涯海角仿佛近邻。

莫要像儿女情长之人，在岔路口哭湿衣巾。